Senslerdeutsches Wort des Monats

Januar 2019

trüe
Nach den Festtagen hat manche oder mancher trüüt. Als trüeije, trüje, drühen war das Wort noch im frühen 20. Jahrhundert im deutschen Sprachraum lebendig. Es hiess "sich entwickeln, wachsen, stark werden" und war positiv; auch ein Vermögen konnte trüeje. Aber Lebewesen können auch "fleischiger, fetter werden", was bei Menschen nicht mehr dem Zeitgeist entspricht. Wär trüüt het, der oder die muss oft im Januar das blühende Entfalten wieder bremsen. Mittelhochdeutsches trüejen, trühen, druhen "gedeihen" wurzelte im Altgermanischen. Es gab im Spätmittelalter das verwandte druo"Frucht". Die relativ junge Sensler Kürzung in der sogenannten Hiatus-Stellung, also von trüeje zu kurzem trüe, geht regelmässig wie schnije zu schnye, buuwe zu bue, blüeje zu blüe, ach(h)i zu ay, nachhi zu nay oder zùchi zu zùy.